漫長的告別第 74 部分

雷蒙德·錢德勒 / 著
 加書籤  朗讀 滾屏

站起,走到旁边,指尖的伤起的地方。“对起。是个疲惫又失望的女。请对客气点。没有会觉得美价廉。”“多数更疲倦和失望。按理说应该像样,是个肤的、被宠的、随的黄毛丫头。结果了奇迹,居然是。拥有家族中正直的美德和部分的胆识。着别善待。”间,顺着厅到厨,由冰箱拿槟,拔木塞,飞的两小杯,喝其中杯,呛得眼泪,但杯喝光,又重新倒,然将酒杯全放在托盘,端客厅。

记邮件找地址: dz@AIWUWENS.COM

在。夜袋也在。托盘,打开门。没听见开门声,而且也没有车可用本什么声音都没听见。

这时候面说:“傻瓜,以为逃走?”关门转已放头发,光穿带羽毛的拖鞋,穿件夕阳本图样的丝袍。怯的笑容,慢慢向递了杯给,啜了两槟,还给

“很好喝。”说,然静静地,没有丝虚假意,投入的怀巴贴和牙齿都张开了。尖碰到尖。了好久,脑袋往回,手臂仍搂着的脖子,眼睛汪汪的。

直都有此意。”说,“只是必须难些。为什么。也许只是神经吧。其实是很放的女。可惜吗?”“如果以为是,第次在维克托酒吧认识的时候,就会向秋波了。”慢慢摇头微笑。“会。所以才会这里。”“也许那天晚会。”说,“那夜属于另怀。”“也许永远会在酒吧向女秋波。”

常。灯光太暗淡了。”

“可是很多女酒吧,只为让们献殷勤。”“很多女就有这种念头。”

“但烈酒是药——某种程度而言。”

“医生就推荐烈酒。”

“谁谈到医生了?槟。”

次,真是松愉的工作。

可怜的面颊,”说着了,“热得像烧。”说。

部分却冷如冰霜。”

“才呢。槟。”

“为什么?”

“再喝就会塌掉没泡沫了。何况喜欢那种味。”“好吧。”

是很?如果吗?”“可能。”

着跟完全坚持。”“谢谢。”

槟。”

有多少钱?”

“加起怎么知约八百万美元。”

决定跟。”

“唯利是图的雇佣兵。”说。

槟是钱买的。”

槟。”说。

第五十章

个钟头的手臂的耳朵,说:“会考虑娶吗?”“维持了六个月。”

“好吧,看在老天爷的分,”说,“就算维持了六个月。那也值得?指望从生得到什么——切可能的风险全包了?”“今年四十三岁,独立生活惯了。也被宠了——太严重——被钞票惯的。”“三十六岁。有钱丢脸,嫁娶钞票也丢脸。多数有钱有钱,也有钱该怎么立世。但会太久的。们会再经历次战争,打完仗谁也会有分钱——除了骗子和投机分子。们其都会被剩。”的头发,将撮发丝在手指。“说得也许没有错。”“们可以飞到巴黎,活活阵子。”用手肘支起,俯视着看得见眼的亮光,但看的表。“对婚姻有什么反吗?”“百个中有两个婚姻非常美。其只是努维持罢了。二十年,男只剩车库里的张工作板凳,其无所有。美国女孩子极了。美国太太们兼并了太多领土。何况——”“槟。”

“何况,”说,“这对说只是段小曲,只有头次离婚会为难,接就只是经济问题了。对成问题。十年也许在街头跟肩而,心想究竟在什么地方见——如果会注意到的话。”“这自足、自、自信、碰得的杂种。槟。”“这样才会记得。”

“而且还自负。从头到都自负。现在多了淤伤。以为会记得以为无论跟多少男婚或觉,都会记得?凭什么?”

大家正在讀